В Дагестане оцифруют 50 тысяч древних восточных рукописей

В Дагестане ученые оцифруют почти 50 тысяч древних восточных рукописей. При помощи специального устройства сотрудники научного центра смогут перевести в цифровой формат рукописные материалы, чья давность достигает 1000 лет.

В рамках международного проекта «Культурное наследие 2.0» и при участии частного благотворительного фонда «ПЕРИ» будет осуществляться оцифрование древних писаний В хранилище дагестанского научного центра сберегаются материалы, различные по происхождению, содержанию и времени написания. Самая старая по дате написания рукопись датирована концом 1009 года. Среди архивных материалов есть тексты, написанные на Востоке и доставленные на Кавказ для исследования. В архиве есть сочинения, обработанные дагестанскими экспертами для использования в научно-образовательных целях. Также есть материалы на арабском языке и прочие документы.

По словам директора института истории и этнографии ДНЦ РАН Махача Масаева, архив формировался филиалом Академии наук СССР с 1960-х годов за счет добровольно пожертвованных и подаренных рукописей. В его структуру входит свыше трех тысяч рукописей и семи тысяч документов.

Процесс переведения архивов в цифровой формат начался пять лет назад с целью обеспечения их сохранности в условиях техногенных и природных катастроф. Средняя скорость оцифрования – 100 рукописей за год (40 терабайт), в настоящее время обработан 521 документ.

Фонд бизнесмена Зиявудина Магомедова «ПЕРИ» предоставил центру специальное оборудование, позволяющее оцифровывать рукописи в более быстром режиме по месту их хранения. Работы будут производиться не только в помещении центра, но и в медресе, мечетях и коллекциях частных владельцев.